Feng Shui风水
Feng Shui begins with a place, not an object风水从空间开始，而不是从摆件开始
Why context, plan, orientation and actual use come before decorative remedies.为什么环境、户型、朝向与实际使用，应先于装饰性化解。
Ang journal · Source-linked noteAng 文化文章 · 附原文来源气乘风则散，界水则止。
The classical vocabulary of Feng Shui grew from close attention to landform, movement and containment. The Zang Shu principally concerns burial landscapes; its concepts should not be transferred to a modern interior without explaining that change of context.风水的古典语汇来自对形势、流动与聚止的观察。《葬书》主要讨论葬地，把其中概念用于现代室内空间时，必须说明语境已经改变。
A responsible remote review therefore starts with the actual place and concern: how rooms connect, how people use them, what can realistically change, and only then which traditional lens may be relevant. Objects are not a substitute for understanding the space.负责任的远程看风水，应从真实空间与实际关切出发：房间如何连接、人如何使用、哪些条件能够改变，然后才讨论何种传统视角可能相关。摆件不能代替对空间的理解。